आर्थिक बर्ष २०१८ को ब्यक्तिगत सिटी/प्रिफ़ेक्चर करको भुक्तानी म्याद (दोश्रो किस्ता)

平成30（2018）年度　個人市民税・県民税の納付期限（第2期）

आ.ब. २०१८ को सिटी/प्रिफ़ेक्चर कर दोश्रो किस्ता भुक्तानीको अन्तिम म्याद अगस्त ३१ तारिख हो । 

　भुक्तानी गर्न नभुल्ने गरी ध्यान दिनुहोला

सम्पर्क : अर्थ मन्त्रालय कर बिभाग, फ़ोन नं : ०४५-६७१-२२५३ (जापानी भाषा)

----------------

平成30（2018）年度　市民税・県民税　第2期の納付期限は8月31日です。

　納付を忘れないように、気を付けてください。

問合せ：財政局税務課　電話045-671-2253（日本語）