अभिभावक बच्चाको गृष्म सेरामिक कक्षा

अभिभावक र बच्चाले रमाउने स्मरणिय, गृहकार्यको लागि पनि उपयोगी

मिति र समय : २०१९ जुलाई २० तारिख (शनिबार) देखि जुलाई २८ तारिख (आइतबार) ※जुलाई २३ तारिख (मंगलबार) बाहेक, अगस्त ३ तारिख (शनिबार), अगस्त ४ तारिख (आइतबार)

बिहानको सत्र : १० देखि १२:३० बजेसम्म, दिउंसोको सत्र : १३:३० देखि १६:०० बजेसम्म

लक्षित ब्यक्ति : निमाबि सम्मका बिद्यार्थी र उनीहरुको अभिभावक

आवश्यक संख्या : १० समुह २० जना (अग्रिम रुपमा आवेदन दिनु पर्ने छ । गोलाप्रथाद्वारा छनौट गरिने छ)

प्रबेश शुल्क : ४,००० येन (वयष्क २,००० येन, बालक २,००० येन)

निबेदन दिने मिति : जुन १५ देखि जुन २५ तारिखसम्म, फ़ोन अथवा फ़्याक्स मार्फ़त लिइने छ ।

　　　　<खबर गर्नु पर्ने कुरा >मिति र समय, बच्चाको उमेर, दोश्रो मिति र समय, बच्चाको कक्षा

सम्पर्क : योकोहामा सिटी सेरामिक सेन्टर, फ़ोन नं: ०४५-६२३-८९०४ (जापानीमा)

(थप जानकारी) : योकोहामा सिटी सेरामिक सेन्टरको होमपेज (जापानीमा) 　http://www.yokohamasitougeicenter.com/

-----------------

夏休(なつやす)み親子(おやこ)陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)

親子で楽しむ思い出つくり、宿題にも最適です。

日時：2019年7月20日（土）～7/28（日）※7/23（火）を除く

　　　8/3（土）、8/4（日）　

午前の部10：00～12：30、午後の部13：30～16：00

対象：中学生までの子どもと保護者

定員：10組20名（事前に申込が必要です。抽選。）

参加費：4,000円（大人2,000円、子ども2,000円）

申込み：6/15～6/25電話またはFAXで受付

　　　　<連絡事項>希望日時、子どもの年齢、第2希望日時、子どもの学年

問合せ：横浜市陶芸センター　電話　045-623-8904（日本語）

(参考)横浜市陶芸センターホームページ(日本語)　http://www.yokohamasitougeicenter.com/