थिएटर सिजन「पेरिसको अमेरिकन」बिद्यार्थी निमन्त्रणा

(क) हेर्ने कार्यक्रम (ख)) पर्दा पछाडिको टुर

मिति र समय : (क) २०१९ अगस्त १ तारिख (बिहिबार), २ तारिख (शुक्रबार), ७ तारिख (बुधबार)१३:३० देखि १६:२० बजेसम्म, (ख) २०१९ अगस्त ७ तारिख (बुधबार) कार्यक्रम पछि

स्थान : KAAT कानागावा प्रदर्शनी हल (मिनातोमिराइ लाइन निहोन ओदोओरि स्टेशन ३ नं गेटबाट पैदल ५ मिनेट)

अधिकतम संख्या : ३०० जना (गोलाप्रथा)

लक्षित ब्यक्ति : सिटीको बासिन्दा, १५ देखि २५ बर्षसम्मका अध्ययनरत बिद्यार्थी (निमाबिका बिद्यार्थीहरु बाहेक) २ जनासम्मले आवेदन दिन सक्ने

　　　सो दिन बिद्यार्थी कार्ड चेक गर्न सकिने छ ।

आवेदन : होमपेजबाट आवेदन दिने (जुन २३ तारिख अन्तिम म्याद)　

　　　　https://www.city.yokohama.lg.jp/kanko-bunka/bunka/bunkashinko/shinko/jisedai/shiki2019.html　

सम्पर्क : योकोहामा सिटी संस्कृति तथा पर्यटन बिभाग सांस्कृतिक विकास शाखा, फ़ोन नं: ०४५-६७१-३७१४ (जापानीमा)

-----------------------

劇団(げきだん)四季(しき)「パリのアメリカ人(じん)」学生(がくせい)招待(しょうたい)

①鑑賞会　②バックステージツアー

日時：①　2019年8月1日（木）、2日（金）、7日（水）13：30～16：20

　　　②　2019年8月7日（水）終演後

場所：KAAT神奈川芸術劇場（みなとみらい線　日本大通り駅　3番出口より徒歩5分）

定員：300名(抽選)

対象：市内在住、在学の15歳から25歳までの学生（中学生不可）2名まで申込可能。

　　　当日学生証等での確認あり。

申込み：ホームページから申込み（6/23しめきり）　

　　　　https://www.city.yokohama.lg.jp/kanko-bunka/bunka/bunkashinko/shinko/jisedai/　

問合せ：横浜市文化観光局文化振興課　電話　045-671-3714（日本語）